Wednesday, August 19, 2009

If Pepa Marcos offers you a gazpacho ....



God love Muscato. Wednesday was starting off all blowy and rainy when I saw that he posted this on his blog...seeing it brightened my day.

By the way, I note that in the subtitled screen version of the movie, when Pepa is rattling off the ingredients of her gazpacho that she slips in somníferos, translated onscreen as "barbiturates"; in the video version, its translated as "sleeping pills. It was much funnier as barbiturates.

No comments:

Post a Comment